Archive de la catégorie ‘Espagnol’

Troisième lettre de nos correspondants espagnols

Commentaires fermés sur Troisième lettre de nos correspondants espagnols

La 2ème lettre de nos correspondants espagnols

Commentaires fermés sur La 2ème lettre de nos correspondants espagnols

La colegiala

Voici une chanson en espagnol.

Elle parle d’un jeune garçon observant une écolière dont il est amoureux sans que celle-ci s’en aperçoive.

La musique vous rappellera certainement une certaine publicité de café…

Voici la version chantée par les élèves de CM1/ CM2 : la colegiala

Les paroles :

Hoy te he visto
con tus libros caminando
y tu carita de coqueta
colegiala de mi amor
Tu sonries
sin pensar que al mirarte
solo por ti estoy sufriendo
colegiala de mi amor

Colegiala colegiala
Colegiala linda colegiala
Colegiala… no seas tan coqueta
Colegiala… al decirme que si

Notre première lettre à nos correspondants espagnols

Commentaires fermés sur Notre première lettre à nos correspondants espagnols

Voici la première lettre de notre correspondance avec nos amis espagnols. Nous présentons l’école et les élèves de la classe et nous aurons bientôt une réponse…

El burro enfermo

C’est l’histoire d’un âne qui a toujours mal quelque part… Heureusement il y a le médecin pour le soigner!!!

Chantez avec nous : el burro enfermo

Pour compter

Nous savons compter en espagnol. Pour nous aider à connaître les nombres nous avons appris une petite chanson.

Vous pouvez chanter avec nous : Soy uno

Voici les paroles :

Soy uno

Soy uno cuando estoy solo
y dos si tu estás conmigo.
Somos tres, si somos dos, y viene algún otro amigo.
Cuatro las patas el perro,
cinco dedos de la mano
y seis los años que tengo
y siete los de mi hermano.
Ocho pies tiene la araña
nueve son tres veces tres
y si esto bien me lo aprendo, me voy a sacar un diez
me van a poner un diez.